Déballage Shippu Nijimaru Gumi !

Yo minna !

Ca y-est les Shippu Nijimaru Gumi sont chez moi, j’ai déjà commencé à extraire/encoder les DVD pour en faire des fichiers .mp4 mais ça prend du temps sur mon PC qui est pas top top, donc faudra encore patienter un peu pour les RAWS ! (J’ai fait 3 CD sur 6)

Je tiens d’abord à remercier Arnaud (2 fois), et Alexis pour leur dons, vous déchirez !
EDIT 06/05 : Merci à Clémence pour son don ❤

Et ensuite je vais vous parler un peu du drama que vous nous avez permis d’avoir :

Un épisode dure plus d’une heure et on peut donc se dire qu’il y-a 6 épisodes, un sur chaque CD en fait.
Pour ceux qui vont prendre les RAWS vous aurez aussi les Off/making de chaque épisode à la fin, par exemple sur le CD 1 qui est l’épisode 1 l’épisode dure 1h15 +/- et vous avez 30 minutes de off/making en plus à la fin.
Sur les VOSTFR je couperai les off/making.

Je ne savais pas qu’un épisode durait une heure, donc je pense que ça va être difficile de vous donner un épisode en VOSTFR avant mes examens de Juin !

Ensuite je vous raconte un peu l’histoire de ce que j’ai vu : 

Trois amis vont décidez de se mettre ensemble après avoir entendu l’histoire du Infinity Gold, il s’agit d’un trésor promis à ceux qui arriveront à prendre le sommet de leur ville. Ils vont agrandir leur groupe et avoir de nouveaux amis qui partagent leur rêve et rapidement prendre le Top de leur zone, et ensuite se livrer à d’autres batailles pour avoir la ville entière !

Je trouve l’histoire assez sympa, ça me fait penser à One Piece. ^^

Ceux qui aiment bien les Furyos vous allez être servis car les personnages sont complètement déjantés et certains même vraiment trop débiles haha 😀 Ceux qui aiment les jolies japonaises (comme moi), vous aurez souvent des plans aguichants de jolies poitrines ou jambes xD. (Natsuki Ikedaaaaa ❤ ❤ ❤ )

Par contre c’est vraiment un drama à prendre au second degré, et aussi avec humour, parce que la réalisation et les moyens sont vraiment pauvres, on dirait vraiment une série amateur… Beaucoup d’acteurs jouent mal aussi, mais les personnages principaux ça va, c’est les sous-fifres qui parfois on dirait qu’ils savent pas leurs textes xD.

C’est pas une série parfaite mais ça respecte bien son genre de Furyo. ^^

Je profite aussi de la news pour demander des renforts ! :

Ce serait bien d’avoir un Traducteur Jap->Fr pour m’aider sur ce projet, ne serait-ce que pour boucher mes trous ou m’aider sur ce que j’hésite… Mais il faut quelqu’un de meilleur que moi en japonais pour ce poste, donc quelqu’un qui parle réellement japonais depuis plusieurs années, ou qui a déjà vécu là-bas ou qui y a travaillé, pas quelqu’un qui mate des animés et qui croit qu’il peut tout traduire. ^^
Et un Encodeur pour cette série serait la bienvenue aussi, ça prend déjà tellement de temps d’encoder les RAWS (5-6h), si je dois aussi le faire sur les VOSTFR ça va être trop -.-« . Et c’est de la MD vue que ce sont des DVD’s.

Sur ce, je vous laisse avec quelques photos, et à bientôt pour les RAWS 😀 !