Avancements et recrutement

Yo !

Je vais faire une petite news pour vous mettre au courant des choses et rererere-dire que nous recrutons, vraiment.

Projets :

– Tokyo Tribe : Le time est fait et je suis en train de le traduire, c’est quand même 2h de film avec beaucoup de conneries et de rap, donc ça va peut-être prendre du temps, mais je vais essayer de le finir pour ce week-end !
Ce film est complètement déjanté et il est à prendre au second degré, j’espère que vous allez quand même l’aimer xD.
EDIT : Finalement il est déjà sorti chez la Violence Team, donc pas la peine de le faire.

– Shippu Nijimaru Gumi : J’ai fait une partie de la trad, mais là où je bloquais je l’ai passé à quelqu’un qui veut bien nous aider, par contre j’ai pas eu de nouvelles depuis un bon moment… Je vais attendre jusqu’à la fin de mes examens, parce que de toute façon j’aurai pas le temps, et si y-a toujours pas de nouvelles je chercherai quelqu’un d’autre ou je vais me débrouiller pour essayer de comprendre ce que je n’entends pas bien.

– Kamen Teacher The Movie : J’attends toujours une RAW en Blu-Ray (minimum 720p), et des sous-titres, la sub US, Hana-sub, a dit qu’elle travaillait dessus donc j’attends.

– Clover : Je peux faire l’épisode 9, mais après les 3 derniers je ne comprends pas tout, donc je peux rien vous promettre, mais je pense que la Team US ne sortira pas la suite, donc si quelqu’un peut m’aider avec le Jap/Fr il/elle est la bienvenue.

– Kurohyou Saison 2 : Je peux la faire, mais j’ai tellement de choses à faire (ref au dessus), que je le mets en pause pour l’instant. ^^

– Yamikin : Ca avance petit à petit, Daisuke étant assez occupé.

– High Kick Angels : Je ne trouve pas de RAW.

Sinon pas de nouveaux projets en vue, je check à chaque saisons les dramas qui sortent mais pas de yankees pour l’instant.

Recrutement :

– 2 Traducteurs US/FR et JAP/FR (URGENT pour les traducteurs, faites passez le mot autour de vous, je peux pas tout faire T.T)
– 1 Timeur 

Yamikin Ushijima-kun 02 Vostfr OUT !

Yo !

Aujourd’hui voici le 2ème épisode de Yamikin Ushijima-kun saison 1 🙂 !

Vous allez voir que c’est pas toujours facile pour une femme Japonaise de vivre… Mais bon je veux pas parler de la société japonaise, chacun peut en penser ce qu’il veut :p.

Bon matage ! 😀

Nous recrutons toujours :

– 1 Traducteur JAP/FR
– 1 Checkeur.

Staff :

– Traduction : Daisuke
– Check : Takezukiii
– Time : Monchi
– Edition : Daisuke
– Q.C : Kiguchi
– Encodage : kuristo

– Lien DDL Jheberg :

Episode 02 HD

– Lien Streaming Dailymotion :

Episode 02

Yamikin Ushijima-kun 01 Vostfr OUT !

Yo !

Aujourd’hui c’est la sortie du premier épisode de la première saison de notre nouveau projet, Yamikin Ushijima-kun  !

Ce projet est dirigé par Daisuke qui a souhaité le faire en utilisant le nom de la Yankees-Fansub plutôt que de le faire seul et monter sa propre équipe, je lui suis très reconnaissant pour son geste et d’avoir rejoint notre équipe ! 🙂

Yamikin = Yami (ténèbres) + Shakin (dettes). Ca parle donc de prêteurs d’argents qui ne sont pas vraiment réglo xD.

Ce drama ne contient pas vraiment de baston (du moins pas pour l’instant), mais il a un côté Seinen / Yakuza qui peut quand même plaire à certains. (Et aussi y-a de jolies actrices pour adultes hihi)

Sur ce, je vous laisse regarder ce premier épisode !

Staff :

– Traduction : Daisuke
– Check : Japozz
– Time : Monchi
– Edition et adaptation : Kiguchi
– Encodage : kuristo

– Lien DDL Jheberg :

Episode 01 HD

– Lien Streaming Dailymotion :

Episode 01